《未来卡搭档对战》是一部以交易卡片对战为题材的动画作品，剧中角色会同被称为“兄弟”的怪物建立契约，继而联合作战。在亲密和令人安心的原则下，动画会把参与对战的选手和怪物之间的联动性，以及游戏竞技性展现在观众面前。
由日本集换式卡片游戏公司“武士道”开发的自称“武士道史上最大作战”“本世纪最强TCG”——《未来卡-搭档对战》
由日本集换式卡片游戏公司“武士道”开发的自称“武士道史上最大作战”“本世纪最强TCG”——《未来卡-搭档对战》（フューチャーカード バディファイト，Future Card Buddy Fight，简称BF[1-2]）。漫画于2013年11月起在『月刊コロコロコミック12月号』开始连载，动画将在2014年1月首播，1月还将同时发售日文版和英文版的实卡。
这是一部针对小学生年龄的游戏动画，剧中角色会同被称为“搭档”（バディ）的卡片单体建立契约，继而联合作战。在亲密和令人安心的原则下，动画会把参与对战的选手和怪物之间的联动性，以及游戏竞技性展现在观众面前。
未门牙王
未门 牙王（みかどがおう）
CV：水野麻里绘
本作主人公。与同为武士道旗下的《卡片战斗先导者》主人公先导爱知是完全相反的性格。
搭档为「冲击钻突贯龙/ドラムバンカードラゴン」（CV：大畑伸太郎），设定上是继承了蝾螈引擎的重装突贯兵器「冲击钻打桩机/ドリル・ラム・バンカー」的年轻骑士，头硬，自大。卡名就是武器简称来的。而爱称“钻冲/ドラム"更是继续简称。
（译注：看卡图ドリル肯定是钻头（drill）的意思，ラム是冲撞的意思，バンカー指用火药或者其他机关推动钉头钻头来刺穿装甲的格斗兵器。名称本身就存在多处同义重复。根据游戏规则和卡片描述台词确定使用“突贯”一词来翻译“バンカー”一词）
所属（学年）：搭档学园初级部6年生
本作的主人公。合气道柔术未门流的好手。性格坦率热情。见人受困不会坐视不理，以“太阳番长”的身份给与帮助。卡牌游戏“Buddy Fight”的初学者。某日，上课时抽到了不可思议的稀有搭档卡牌，成为了梦寐以求的搭档战士。
喜欢的食物：章鱼烧
荒神狼牙
荒神ロウガ（あらがみ ろうが）
对手角色。搭档是「装甲骑士·冥府犬狼」，其必杀技为「怒里留突贯」（どりる バンカー）
（译注：怒里留（どりる）的读音和钻头（ドリル）一样）
龙炎寺翼空
龙炎寺 タスク（りゅうえんじたすく）
又译：龙炎寺塔斯克
（译注：たすく作为日式人名，翻译为更适合其在天空飞翔的形象“翼空”。）
CV：齐藤壮马
搭档警卫，能飞在空中的英雄。搭档是「折刀龙/ジャックナイフ・ドラゴン」（CV：安元洋贵），即头顶有一把大型折叠刀。
所属（学年）：中学1年级生/搭档警察
作为少年搭档警察同时也是天才搭档战士搭档是折刀龙。搭档技可以升空。妇孺皆知超有人气。作为搭档警察的任务除了追捕犯罪卡牌战士外，有时也会给抽到搭档卡牌的战士发放”卡组核心装置“。
奈奈菜友子
奈々菜 パル子（なななぱるこ）
CV：德井青空
小学六年级的实况报道员。
（译注：这里的パル应该是英文“Pal”，朋友、伙伴的意思，和标题中的“搭档/バディ”是同义词。译名使用偏日式的名字）
所属（学年）：相棒学园初级部6年生
所属广播部。乘坐其搭档”火星人UFO章鱼助“，在空中盘旋圈出战斗舞台，实况转播的名记者。
猜你喜欢