吐槽奥运会筹办委员会的喜剧，类型很十三点的用了伪纪录片，煞有其事的还有一本正经的旁白，很标准的冷幽默小品，这把戏英国人玩起来得心应手，再擅长也没有了。
既然是伪纪录片，那么也就是稀奇古怪事无巨细的奥运相关事宜了，休博内威利一脸严肃的鞍前马后，为各种不着调的奇怪事件擦着五花八门的屁股。虽说不是爆笑的类别，但这些公务员们一本正经的犯着2就已经令人忍俊不禁，然后抽冷子就忽然会蹦出那么一两个段子，叫人一下子裂开嘴哈哈乐了，很有那么点意思。
我一直还是挺喜欢伊甸园民间的，孜孜不倦的做着冷门剧或者老剧，不过这个剧的翻译有点过了，各种俚语多了点，英国人这种一板一眼不动声色的调侃其实还是比较搭配用字考究文邹邹的书面语，太多的网络口语化反而会减轻笑果，适得其反。
猜你喜欢