Hoppy先生（Dustin Hoffman饰）的退休日子表面上挺平平的，便是照看照看阳台上的花园，从家里闲逛到商铺再逛回家。不过这些安静的表面下，他热心似火而又无可救药地暗恋 上了楼下邻居Silver太太（Judi Dench饰）。他们的初见是在拥堵的电梯里。那时，他就完全被她的开畅和热心迷住了，不过这一点他老是遗忘告诉她，虽然他们常常站在各自的阳台上作为邻居相互谈天。Hoppy先生发现Silver太太由于宠爱的宠物乌龟长不大而烦恼，他希望能借此机会让她高兴，两人世的联系会因而变得更亲近也说不定哦。